South of Miami, Palmetto Bay, Pinecrest, and Cutler Bay share a green wealth: parks along a canal, pine rocklands, or the bay's edge. The region calls itself family territory, and the green space backs that up. If you are touring homes on a Saturday, these places are built for the hour after the open house ends. Al sur de Miami, Palmetto Bay, Pinecrest y Cutler Bay comparten una riqueza verde: parques a la orilla de un canal, sabana y la lÃÂÃÂÃÂÃÂnea del mar. La zona se llama para familias y el espacio verde lo confirma. Si recorre casas un sÃÂÃÂÃÂábado, estos lugares estÃÂÃÂÃÂán hechos para la hora despuÃÂÃÂÃÂés de la visita.
Coral Reef Park: the village's backyard Coral Reef Park: el patio del pueblo
Coral Reef Park at 7895 SW 152nd Street in Palmetto Bay anchors the list: 53 acres with a canal, pineland preserves, two playgrounds, sport courts, and joggling and nature trails. It is big enough to spend the morning, and small enough that the kids can make friends by the the time the water is gone. Bring water, plenty of it. Coral Reef Park, en 7895 SW 152nd Street, es el ancla de la lista: 53 acres con canal, reservas de pinar, dos zonas de juego, canchas deportivas y senderos para correr y caminar. Es lo bastante grande para pasar la maÃÂÃÂÃÂñana, y lo bastante pequeÃÂÃÂÃÂña para que los niÃÂÃÂÃÂños hagan amigos antes de que se acabe el agua. Lleve agua, mucha agua.
Bill Sadowski Park: a nature classroom Bill Sadowski Park: un aula de naturaleza
Bill Sadowski Park and Nature Center at 17555 SW 79th Avenue holds a 30-acre sanctuary for birds and wild animals spots: native plants, limestone formations, a shelter, a campfire ring, and trails thatwind quietly. It is the place for the slow part of the morning, when the kids want to see an iguana and hear a bird, not an arcade. The parks of South Florida teach more calmly than a screen. Bill Sadowski Park and Nature Center, en 17555 SW 79th Avenue, tiene un santuario de 30 acres de aves y animales silvestres: plantas nativas, formaciones de caliza, un refugio, un cÃÂÃÂÃÂÃÂrculo de fogata y senderos quietos. Es el lugar de la parte calmada de la maÃÂÃÂÃÂñana, cuando los niÃÂÃÂÃÂños quieren ver un amigo y escuchar un pÃÂÃÂÃÂájaro, no un videojuego. Los parques del sur de la Florida enseÃÂÃÂÃÂñan con mÃÂÃÂÃÂás calma que una pantalla.
Matheson Hammock: the safe saltwater lagoon Matheson Hammock: la laguna segura de agua salada
A short drive north on Old Cutler Road, Matheson Hammock Park at 9610 Old Cutler Road holds what the bay does not always offer: a atoll pool that fills with calm, knee-deep bay water at high tide, watched by a lifeguard. It is the place where a child meets the ocean for the first time without meeting its sharp edges: shallow, swarm, plan and calm. A kayak, apicnic, andsand shoes finish the day. A pocos minutos al norte por Old Cutler Road, el Matheson Hammock Park, en 9610 Old Cutler Road, tiene lo que la bahÃÂÃÂÃÂÃÂa no siempre ofrece: una laguna que se llena con agua tranquila de la bahÃÂÃÂÃÂÃÂa, hasta la rodilla, con salvavidas. Es el lugar donde un niÃÂÃÂÃÂño conoce el mar por primera vez sin sus bordes filos: agua poco profunda, cÃÂÃÂÃÂálida, baja y calmada. Un kayak, un picnic y sandalias completan el dÃÂÃÂÃÂÃÂa.
Pinecrest Gardens: the botanical half day Pinecrest Gardens: la media jornada botÃÂÃÂÃÂánica
On Red Road in Pinecrest, Pinecrest Gardens occupies the land of the old parrot story: botanic gardens, plant collections, and family programs thatwork across generations. It is the place where the grown ups sit among the trees while the kids run the paths. The Sunday farmers market adds produce, andeggs, andhoney to the routine. A half day here counts as a weekend. En Red Road, Pinecrest Gardens ocupa el terreno del antiguo parque de cotorras: jardines botÃÂÃÂÃÂánicos, colecciones de plantas y programas familiares que funcionan entre generaciones. Es el lugar donde los adultos se sientan bajo los ÃÂÃÂÃÂárboles mientras los niÃÂÃÂÃÂños corren los senderos. El mercado dominical de agricultores agrega frutas, huevos y miel a la rutina. Una media jornada acÃÂÃÂÃÂá vale por un fin de semana.
Deering Estate: 450 acres where the bay meets history Deering Estate: 450 acres donde la bahÃÂÃÂÃÂÃÂa encuentra la historia
In Cutler Bay, Deering Estate preserves a 450-acre county park: pine rocklands, mangrove shoreline, hiking and biking trails, and family nature events across the year. It is the largest piece of green on this list, and the quietest. The history of the house, name dates, and the bay open afternoon huge, and the trail thins the crowd. For families that want nature and history with out screens, this is the address. El Deering Estate, en Cutler Bay, conserva un parque del condado de 450 acres: bosque de pinos, costa de mangles, senderos para caminar y andar en bicicleta y eventos familiares de naturaleza todo el aÃÂÃÂÃÂño. Es la pieza de verde mÃÂÃÂÃÂás grande de la lista, y tambiÃÂÃÂÃÂén la mÃÂÃÂÃÂás silenciosa. La historia de la casa, y la bahÃÂÃÂÃÂÃÂa, abre una tarde enorme y el sendero disuelve la multitud. Para familias que quieren naturaleza e historia sin pantallas, esta es la direcciÃÂÃÂÃÂón.
Plan the day for the tropical clock Plane el dÃÂÃÂÃÂÃÂa para el reloj tropical
South Florida delivers its parks best in the morning, when the air is still and the green is freshest. A tropical shower often falls in the afternoon during the wet season, so plan the natural order: the park first, the air conditioned lunch after, the drive home before the storm. Water, sunscreen, a hat, and the schedule of the morning win the day. The afternoons warm and close the family weekend at the pool or the lanai. El sur de la Florida entrega sus parques mejor en la maÃÂÃÂÃÂñana, cuando el aire estÃÂÃÂÃÂá quieto y el verde estÃÂÃÂÃÂá fresco. Una lluvia tropical suele caer en la tarde durante la temporada de lluvias, asÃÂÃÂÃÂàque plane el orden natural: el parque primero, el almuerzo con aire acondicionado despuÃÂÃÂÃÂés, el regreso antes de la tormenta. Agua, protector solar, sombrero y el plan de la maÃÂÃÂÃÂñana ganan el dÃÂÃÂÃÂÃÂa. La tarde calurosa cierra el fin de semana familiar en la piscina o en la galerÃÂÃÂÃÂÃÂa.
Nanci Gilbert, PA is a South Florida realtor who guides growing families, sellers, and buyers across Miami-Dade and Broward. Questions about this topic? She answers every message within one business day. Nanci Gilbert, PA es una realtor del sur de la Florida que guía a familias en crecimiento, vendedores y compradores en Miami-Dade y Broward. ¿Preguntas sobre este tema? Responde cada mensaje dentro de un día hábil.