The town of Cutler Bay celebrates Hispanic Heritage Month on Saturday, September 26, from 5 to 9 at night at Cutler Ridge Park. Salsa and mariachi share the stage with a live DJ, the food carts ring the lawn, and the pavilions stay open for kids, families and dancing. The celebration is free, and the whole park becomes the living room of the community. La ciudad de Cutler Bay celebra el Mes de la Herencia Herencia el sabado 26 de septiembre, de 5 a 9 de la noche, en Cutler Ridge Park. La salsa y el mariachi comparten escenario con un DJ en vivo, los carritos de comida rodean el cesped y los pabellones quedan abiertos para los ninos y el baile. La celebracion es gratuita y el parque entero se convierte en la sala de estar del barrio.
A month that opens on the lawn Un mes que abre en el cesped
Hispanic Heritage Month runs through mid-October, and Cutler Bay stages its opener with the biggest amenity a town can offer: a public lawn, music loud enough to carry, and a neighborhood that shows up. Between sets, families trade tables, children dance on the open grass, and the night closes with the whole park standing. For a home-buyer scouting South Dade, this is the calendar rhythm that makes neighborhoods feel settled. El Mes de la Herencia Hispana va hasta mediados de octubre, y Cutler Bay abre con la mejor oferta de una ciudad: un parque publico, musica que se escucha de lejos y un barrio que sale. Entre show y show las familias comparten mesas, los ninos bailan en el pasto y la noche termina con todo el parque de pie. Para quien busca casa en el Sur, este es el ritmo que hace sentir a un vecindario como un hogar.
Nanci Gilbert, PA is a South Florida realtor who guides growing families, sellers, and buyers across Miami-Dade and Broward. Questions about this topic? She answers every message within one business day. Nanci Gilbert, PA es una realtor del sur de la Florida que guía a familias en crecimiento, vendedores y compradores en Miami-Dade y Broward. ¿Preguntas sobre este tema? Responde cada mensaje dentro de un día hábil.