Hollywood, Florida has two dining personalities that families get to enjoy in one city: the casual, salt-air energy of the beach and Broadwalk, and the waterfront tables along the Intracoastal Waterway. From a legendary burger spot built in an old gas station to stone crab served by the water, these are the local, family-friendly restaurants that residents actually return to. Hollywood, Florida, tiene dos personalidades gastronómicas que las familias disfrutan en una sola ciudad: la energía casual y salada de la playa y del Broadwalk, y las mesas frente al agua a lo largo del Intracoastal Waterway. Desde una legendaria hamburguesería construida en una vieja gasolinera hasta el cangrejo de piedra servido junto al agua, estos son los restaurantes locales y familiares a los que los residentes realmente vuelven.
Le Tub Saloon: the burger pilgrimage Le Tub Saloon: la peregrinación de la hamburguesa
At 1100 N Ocean Drive, Le Tub Saloon serves its famously big handmade burgers from a former 1950s gas station on the Intracoastal. You order at the window and eat at picnic tables with boats drifting past, which is exactly why it has been a Hollywood institution for decades. It is casual to the bone, and the burgers are the reason families drive across the county. En el 1100 N Ocean Drive, Le Tub Saloon sirve sus famosas hamburguesas grandes hechas a mano desde una antigua gasolinera de los años 1950 sobre el Intracoastal. Pides en la ventanilla y comes en mesas de pícnic con los botes pasando de fondo, que es exactamente por lo que ha sido una institución de Hollywood durante décadas. Es casual hasta los huesos, y las hamburguesas son la razón por la que las familias cruzan el condado.
Billy's Stone Crab: seafood with a view Billy's Stone Crab: mariscos con vista
Billy's Stone Crab Restaurant, at 400 N Ocean Drive, is a family-owned waterfront restaurant and market overlooking the Intracoastal, and it is open daily from noon. Stone crab is the signature, served when the season allows, and the water views make it an easy pick for birthdays and celebrations. Families who want seafood without pretense find their table here. Billy's Stone Crab Restaurant, en el 400 N Ocean Drive, es un restaurante y mercado familiar frente al Intracoastal, y abre todos los días desde el mediodía. El cangrejo de piedra es su especialidad, servido cuando la temporada lo permite, y las vistas al agua lo convierten en una elección fácil para cumpleaños y celebraciones. Las familias que quieren mariscos sin pretensiones encuentran aquí su mesa.
GG's Waterfront: the relaxed Intracoastal table GG's Waterfront: la mesa relajada del Intracoastal
GG's Waterfront Bar and Grill, at 606 N Ocean Drive, does seafood, steaks, and a raw bar with locally sourced fish and a dining room that sits right on the water. It is polished enough for a special dinner and relaxed enough for kids, which is a harder combination to find than it sounds. The Intracoastal boat traffic is the entertainment between courses. GG's Waterfront Bar and Grill, en el 606 N Ocean Drive, ofrece mariscos, carnes y una barra de crudos con pescado de origen local y un comedor justo sobre el agua. Es lo suficientemente pulido para una cena especial y lo bastante relajado para los niños, que es una combinación más difícil de encontrar de lo que parece. El tráfico de botes del Intracoastal es el entretenimiento entre platos.
The Broadwalk: ocean air and casual tables El Broadwalk: aire de mar y mesas casuales
Along the Hollywood Beach Broadwalk, the beachfront promenade, casual spots like Nick's Bar and Grill at 1214 N Broadwalk have served families for years with a menu that matches the setting: relaxed, quick, and a few steps from the sand. The Broadwalk itself, with its bikes, strollers, and ocean views, is the real draw, and eating there turns dinner into an evening out without planning one. A lo largo del Broadwalk de Hollywood Beach, el paseo frente a la playa, lugares casuales como Nick's Bar and Grill, en el 1214 N Broadwalk, han servido a las familias durante años con un menú que hace juego con el entorno: relajado, rápido y a pocos pasos de la arena. El propio Broadwalk, con sus bicicletas, cochecitos y vistas al mar, es el verdadero atractivo, y comer allí convierte la cena en una salida sin necesidad de planearla.
Breakfast with a view, and the family plan Desayuno con vista, y el plan familiar
Giorgio's Bakery and Bistro, at 800 N Ocean Drive, covers the morning shift with baked goods and a family-friendly breakfast that overlooks the water. For the dinner hours, the family plan is simple: arrive early on weekends, because the Broadwalk parking fills fast, and let the kids walk off dinner on the promenade afterward. Hollywood rewards the family that eats with the sunset instead of after it. Giorgio's Bakery and Bistro, en el 800 N Ocean Drive, cubre el turno de la mañana con panadería y un desayuno familiar con vista al agua. Para la hora de la cena, el plan familiar es simple: llega temprano los fines de semana, porque el estacionamiento del Broadwalk se llena rápido, y deja que los niños caminen la cena por el paseo después. Hollywood premia a la familia que come con el atardecer en lugar de después.
Nanci Gilbert, PA is a South Florida realtor who guides growing families, sellers, and buyers across Miami-Dade and Broward. Questions about this topic? She answers every message within one business day. Nanci Gilbert, PA es una realtor del sur de la Florida que guía a familias en crecimiento, vendedores y compradores en Miami-Dade y Broward. ¿Preguntas sobre este tema? Responde cada mensaje dentro de un día hábil.