Miramar appears on the map between the jobs and the home, and its reputation as a place people drive through does not do it justice. The city actually takes care of more than 40 parks, an aquatics complex, a cultural center with a schedule of its own, and nature preserves with wooden walkways. There is a plan for every family mood here, from the afternoon on the field to the quiet hour beside the lake. Miramar aparece en el mapa entre el trabajo y la casa, y su fama de lugar de paso no le hace justicia. La ciudad mantiene mÃÂÃÂÃÂás de 40 parques, un complejo acuÃÂÃÂÃÂático, un centro cultural con agenda propia y reservas naturales con pasarelas de madera. Hay plan para cada estado de la familia, desde la tarde de cancha hasta la hora tranquila junto al lago.
The Miramar Cultural Center: the evening with art El centro cultural: la noche con arte
The city's cultural center carries a full calendar of theater, music, and family programming in a hall that many towns of its size postpone. The evenings at the theater become a neighborhood tradition: a dance performance, a film, a concert, each time with the family dressed up a little. For the night out that is not about sports, the cultural calendar of Miramar answers. El centro cultural de la ciudad tiene una agenda completa de teatro, mÃÂÃÂÃÂúsica y programaciÃÂÃÂÃÂón para familias, que muchos pueblos de su tamaÃÂÃÂÃÂño postergan. Las noches en la sala se convierten en tradiciÃÂÃÂÃÂón del barrio: una funciÃÂÃÂÃÂón de baile, una pelÃÂÃÂÃÂÃÂcula, un concierto, cada vez con la familia arreglada un poco. Para la salida que no es de deportes, el calendario cultural de Miramar responde.
The aquatics complex: the day in the water El complejo acuÃÂÃÂÃÂático: el dÃÂÃÂÃÂÃÂa en el agua
The municipal aquatics complex answers the hot months the right way: lanes for the swimmers who train, a play area for the children who do not want to get out, and shade for the parents who watch from the deck. Miramar knows its own climate and responds to it, and a warm weekend here stops being warm the moment the water gets involved. El complejo acuÃÂÃÂÃÂático municipal contesta el calor de la manera correcta: carriles para los que entrenan, zona de juegos para los que no quieren salir del agua y sombra para los padres que miran desde la orilla. Miramar conoce su propio clima y le responde, y un fin de semana caluroso deja de serlo en cuanto entra el agua.
The parks and the quiet island Los parques y la isla de la tranquilidad
The park system is the daily life: the neighborhood park with its bench, the sports complex with its leagues, and Paw Central, the city's dog park where the family pet does its social hour. Miramar also holds one of the calmest corners in Broward, the natural area on its south side with a path and a boardwalk around a lake, free every day from 8 in the morning to 6 in the evening. The green here is not a plan for later, it works every week. El sistema de parques es la vida diaria: el parque del barrio con su banco, el complejo deportivo con las ligas y Paw Central, el parque para perros de la ciudad, donde la mascota de la familia hace su hora social. Miramar tambiÃÂÃÂÃÂén tiene uno de los rincones mÃÂÃÂÃÂás tranquilos de Broward, el ÃÂÃÂÃÂárea natural de su lado sur, con un sendero y una pasarela alrededor de un lago, gratuita todos los dÃÂÃÂÃÂÃÂas de 8 de la maÃÂÃÂÃÂñana a 6 de la tarde. El verde no es un proyecto para despuÃÂÃÂÃÂés, funciona todos los dÃÂÃÂÃÂÃÂas.
How a Miramar weekend comes together CÃÂÃÂÃÂómo se arma un fin de semana de Miramar
The family Saturday here starts at the park with the children's game, continues with the pool or the boardwalk walk, and closes at a neighborhood table. The best plan is to rotate the pieces with the seasons and the weather. Miramar does not need the coast to deliver a full day, it only asks the family to choose between the afternoon of nature and the morning of the water, and for that it has room to spare. El sÃÂÃÂÃÂábado de la familia arranca en el parque con el partido de los chicos, sigue con la piscina o la caminata por la pasarela, y termina en la mesa del barrio. El mejor plan es rotar las piezas con las semanas y el tiempo. Miramar no necesita la costa para regalar un dÃÂÃÂÃÂÃÂa completo, solo pide que la familia elija entre la tarde de naturaleza y la maÃÂÃÂÃÂñana de agua, y para eso le sobran rincones.
Nanci Gilbert, PA is a South Florida realtor who guides growing families, sellers, and buyers across Miami-Dade and Broward. Questions about this topic? She answers every message within one business day. Nanci Gilbert, PA es una realtor del sur de la Florida que guía a familias en crecimiento, vendedores y compradores en Miami-Dade y Broward. ¿Preguntas sobre este tema? Responde cada mensaje dentro de un día hábil.