The Susan G. Komen MORE THAN PINK Walk takes place Saturday, October 17, at the Miami-Dade County Fair and Expo Center, with the event site opening at 7 in the morning and the opening ceremony and walk beginning at 9. Participants gather on the fairgrounds in pink, walk the course together, and raise funds for breast cancer research, care and support. Registration is done ahead of time online, and the morning is designed so families, teams and individuals can all take part. La caminata MORE THAN PINK de Susan G. Komen se realiza el sabado 17 de octubre en el Miami-Dade County Fair and Expo Center, con el lugar abriendo a las 7 de la manana y la ceremonia de apertura y la caminata comenzando a las 9. Los participantes se reunen en los terrenos de la feria vestidos de rosa, caminan juntos el recorrido y recaudan fondos para la investigacion, el cuidado y el apoyo contra el cancer de mama. La inscripcion se hace con anticipacion en linea, y la manana esta pensada para que familias, equipos e individuos puedan participar.
A morning with a purpose Una manana con un proposito
The walk is open to all ages and paces, and teams often walk together in memory of someone or in celebration of a survivor. The fairgrounds setting keeps the course wide and easy, and the early start means the morning stays cool. For anyone new to Miami-Dade, it is also a chance to see how the county's communities come together for a shared cause, a reminder that the places we choose to live are shaped by the people who show up for each other. La caminata esta abierta a todas las edades y ritmos, y los equipos suelen caminar juntos en memoria de alguien o en celebracion de un sobreviviente. El entorno de los terrenos de la feria mantiene el recorrido amplio y facil, y el inicio temprano hace que la manana siga fresca. Para quien es nuevo en Miami-Dade, es tambien una oportunidad de ver como las comunidades del condado se unen por una causa compartida, un recordatorio de que los lugares donde elegimos vivir estan formados por las personas que se presentan las unas por las otras.
Reading a community by its events Leer una comunidad por sus eventos
When you are deciding where to put down roots, the events a region holds say a lot about its character. A walk that fills a fairgrounds on a Saturday morning points to a community that cares for its neighbors and knows how to gather. The practical questions about living in Miami-Dade, the commute, the schools and what a home buys you, become easier to answer after a morning spent with the people who live here. Cuando usted decide donde echar raices, los eventos que una region organiza dicen mucho de su caracter. Una caminata que llena los terrenos de una feria un sabado por la manana apunta a una comunidad que cuida a sus vecinos y sabe reunirse. Las preguntas practicas sobre vivir en Miami-Dade, el viaje al trabajo, las escuelas y lo que una casa ofrece, se responden con mas facilidad despues de una manana con las personas que viven aqui.
Nanci Gilbert, PA is a South Florida realtor who guides growing families, sellers, and buyers across Miami-Dade and Broward. Questions about this topic? She answers every message within one business day. Nanci Gilbert, PA es una realtor del sur de la Florida que guía a familias en crecimiento, vendedores y compradores en Miami-Dade y Broward. ¿Preguntas sobre este tema? Responde cada mensaje dentro de un día hábil.