The Joe DiMaggio Children's Hospital Fall Festival returns to Memorial Hospital Miramar, 1901 Southwest 172nd Avenue, on Saturday, October 31, from 4 to 6 in the evening. Families in costume move through the grounds for trick-or-treating, and the festival adds a pumpkin patch, bounce houses, arts and crafts, and a selfie photo booth. The event is free and open to everyone. El Festival de Otono de Joe DiMaggio Children's Hospital vuelve a Memorial Hospital Miramar, 1901 Southwest 172nd Avenue, el sabado 31 de octubre, de 4 a 6 de la tarde. Las familias disfrazadas recorren los jardines para pedir dulces, y el festival suma una huerta de calabazas, inflables, manualidades y un estudio de fotos. El evento es gratis y abierto a todos.
A festival with a gentle purpose Un festival con un proposito amable
Held on the hospital campus, the festival introduces families to the medical center in the friendliest way possible: no appointments, no tests, just pumpkins and costume parades. The bounce houses and crafts keep younger children busy while older ones vote for the best decorated pumpkin. It is the kind of community gesture that reminds families the health system belongs to the neighborhood, not the other way around. Al realizarse en el campus del hospital, el festival presenta a las familias el centro medico de la forma mas amigable: sin citas, sin examenes, solo calabazas y desfiles de disfraces. Los inflables y las manualidades entretienen a los mas pequenos mientras los mayores votan por la calabaza mejor decorada. Es el tipo de gesto comunitario que recuerda a las familias que el sistema de salud pertenece al vecindario, y no al reves.
An early evening that leaves the night open Una tarde temprana que deja la noche libre
Running from 4 to 6 in the evening, the festival fits before the main candy route, so families in western Broward can enjoy the pumpkin patch and still be home in costume by nightfall. For anyone weighing a move to Miramar, the hospital's calendar of free family events is a small sign of how the city serves its residents year round. Two hours of crafts and candy make a gentle introduction to that rhythm. De 4 a 6 de la tarde, el festival encaja antes de la ruta principal de dulces, asi que las familias del oeste de Broward pueden disfrutar la huerta de calabazas y aun llegar a casa disfrazadas al caer la noche. Para quien esta considerando mudarse a Miramar, el calendario de eventos familiares gratis del hospital es una pequena senal de como la ciudad atiende a sus residentes todo el ano. Dos horas de manualidades y dulces son una introduccion suave a ese ritmo.
Nanci Gilbert, PA is a South Florida realtor who guides buyers and sellers across Miami-Dade and Broward. Questions about this topic? She answers every message within one business day. Nanci Gilbert, PA es una realtor del sur de la Florida que guía a compradores y vendedores en Miami-Dade y Broward. ¿Preguntas sobre este tema? Responde cada mensaje dentro de un día hábil.